1 de junio de 2018


Términos de uso de Propiedad Intelectual del Programa Tier de Uptime Institute (Institute) conocido como:

• Tier Standard de Infraestructura del Sitio para Centros de Datos: Topology
• Serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer (incluido)
• Tier Standard de Infraestructura del Sitio para Centros de Datos: Operational Sustainability
• Mapa de ubicación de riesgo de desastres naturales

El objetivo de este memorándum de entendimiento (Memorandum of Understanding, MOU) es establecer términos de uso respecto del material del Programa Tier de Uptime Institute protegido por la ley de derechos de autor, incluyendo las publicaciones detalladas anteriormente. Uptime Institute proporciona este MOU para permitir el acceso adecuado al material de referencia del programa Tier.

Durante los últimos 20 años, Uptime Institute ha revisado cientos de diseños “autocertificados” y entornos construidos para el cumplimiento de las clasificaciones Tier según lo establece el Tier Standard de Uptime Institute: Topología. Solo algunos de estos diseños e instalaciones cumplen el criterio Tier deseado en la evaluación inicial. (En algunos casos y de manera drástica, el objetivo no se alcanzó). La magnitud y frecuencia de tales reclamos de cumplimiento falsos, que surgen de autoevaluaciones y tergiversaciones, degradan el valor de las calificaciones Tiers de Uptime Institute en la industria, en especial para aquellos diseños y entornos construidos que recibieron la Certificación de Uptime Institute.

Como resultado, Uptime Institute busca: a) asegurar que la certificación Tier y la Operational Sustainability se mantengan como punto de referencia útil para la industria y b) proteger el valor que reciben sus clientes de las evaluaciones formales de Uptime Institute y la Certificación, tomando acciones adecuadas para proteger la propiedad intelectual inherente a su material del programa Tier, contra la malversación y la violación de los derechos de autor.

Uptime Institute es el único proveedor de Tiers, la consultoría de Operational Sustainability y las certificaciones. Solo los diseños e instalaciones nombrados en la lista del sitio web de Uptime Institute tienen la Certificación Tier de Uptime Institute. Todos los restantes que proclaman contar con una certificación Tier específica se consideran “autocertificados” y deben ser tomados con extrema precaución.

Como parte integral del programa Tier en expansión, Uptime Institute continuará informando sus términos de uso y brindará herramientas adicionales para todas las perspectivas de la comunidad de centros de datos. En 2009, el Programa Tier anunció la creación del curso Accredited Tier Designer, un plan de estudios con reconocimiento profesional para Ingenieros Profesionales titulados (PE o equivalente internacional). A comienzos del cuarto trimestre, también se ofrecerá el plan de estudios y el reconocimiento profesional del Accredited Tier Specialist, su compañero de trabajo, ideado para propietarios, operadores, arquitectos, administradores de proyectos y consultores de centros de datos. 2010. Asimismo, Uptime Institute ha lanzado una Iniciativa de cumplimiento de Tier para considerar directamente: a) violaciones al material protegido por derechos de autor del programa Tiers y b) tergiversaciones de la funcionalidad Tier en un sitio específico. La Iniciativa de cumplimiento de Tier comienza en respuesta directa a las solicitudes de acción de Uptime Institute por parte de miembros del Network y clientes de Certificación Tier.

Las publicaciones de Uptime Institute están protegidas por la ley internacional de derechos de autor. Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal. Los derechos de autor de Uptime Institute se extienden a todos los medios (papel, electrónico y contenido de videos) e incluye el uso en otras publicaciones, distribución interna en la empresa, sitios web de la empresa y folletos para seminarios y cursos. Asimismo, Uptime Institute exige que se solicite un permiso formal para la volver a publicar los materiales del programa Tier. Solicite permiso formal en https://www.uptimeinstitute.com/publication-usage. (Uptime Institute prefiere que se utilicen enlaces url o documentos adjuntos para evitar confusiones y asegurarse el acceso al material correcto).

Al hacer clic en la opción “Acepto”, acepto los requisitos de “uso y distribución” expuestos anteriormente en este documento y podré descargar los materiales del programa Tier de Uptime Institute en su totalidad. Además, acuso recibo de este MOU fechado el 1.º de junio de 2018, y entiendo que los derechos de autor de la documentación antes mencionada pertenecen a Uptime Institute. Acepto que solo Uptime Institute tiene permitido utilizar este contenido y tiene el criterio de realizar evaluaciones y revisiones de la Certificación Tier Standard (Topología y Operational Sustainability), y que solo los sitios enumerados en el sitio web de Uptime Institute (que se muestran a continuación) pueden decir que tienen Certificaciones Tier o de Operational Sustainability. Entiendo que esta aceptación no me otorga el derecho de alterar ni citar fragmentos de ninguna documentación sin aprobación explícita por escrito de Uptime Institute. También acepto incluir el párrafo siguiente en su totalidad sin cambios ni sustituciones de ningún tipo en todas las obras que hagan referencia al uso de Tier Standard: Topología o Tier Standard: Operational Sustainability. Esto incluye cualquier instalación o sitio informático que haga referencia al uso de “Tier Standard” en sitios web públicos y en materiales promocionales o de capacitación.

“Este centro de datos ha sido diseñado según el Tier Standard: especificación de topología, Especificación de Topología, con fecha de enero de 2018, que se encuentra en https://uptimeinstitute.com/tier-certification. La aparición del logotipo de “Tier” o de cualquier referencia verbal o escrita al uso de “Tier Standard”, “Tier”, “Tier I”, “Tier II”, “Tier III y “Tier IV” no indica ninguna forma de certificación por parte de Uptime Institute”.